Lettre circulaire adressée aux Maîtres Canadiens de ski de fond Automne 2005


 Canada

QuébecOntario, 3 x 6 piedsTerre-Neuve, 3 x 6 piedsColombie-Britanique, 3 x 6 piedsAlberta - 3 x 6 piedsNouveau - Brunswick, 3 x 6 piedsManitoba, 3 x 6 piedsYukon, 3 x 6 pieds

Le rang des drapeaux en en fonction du nombre de membres de la province.

 

Lettre circulaire adressée aux Maîtres Canadiens de ski de fond Automne 2005

Bonjour amis skieurs(euses),

 L’été nous a choyé comme jamais avec un Galarneau présent en permanence et ce à la grandeur du pays nonobtant quelques pointes de chaleur torride par ci par là. Cette belle température nous a permis de nous entraîner en pratiquant nos sports d’été préférés. Comme le temps file toujours trop rapidement,   l’automne frappe à notre porte. Alors, ce changement de saison donne le signal de penser à un entraînement spécifique au ski de fond et conséquemment, de planifier notre prochaine saison.

Un skieur(euse) qui ne fait pas de compétition devrait tout de même se poser certaines questions :   Mon équipement correspond-il encore à mes besoins actuels? À quel centre de ski serait-il préférable de devenir membre cet hiver ? Quel entraînement pré-saison me conviendrait le mieux ? Combien de « sorties » / semaine me serait profitable ? Désirais-je avoir plus de plaisir en améliorant ma technique et mes performances et si oui quoi faire ? Finalement, ne surtout pas oublier de payer ma cotisation à mon association. En surplus, ceux et celles qui affectionne la compétition, se poseront les questions suivantes : Sachant l’importance d’atteindre son « peak » soit le summum de sa condition physique au moment crucial des compétitions d’importance, quel type d’entraînement me le permettra ? Combien de courses régionales et provinciales doivent parsemer mon parcours ? En principe, je me dois de participer aux Championnats Canadiens à Rimouski n’est-il vrai ? Enfin, succomberais-je aux attraits indéniables des Championnats du monde des maîtres à Brusson en Italie ?                                                                                                                                       

Deux des évènements certes des  plus importants dans le monde du ski de fond  se dérouleront  dans notre fief,  au canada cette année :  comprenant  une course de la coupe du monde à  Vernon  B.C et à  Canmore  Alberta  à  la mi-décembre. Je salive en pensant aux  membres qui demeurent  dans ces deux provinces et qui pourrons donc y assister sans bourse déliée !  Et, pour leur faciliter la chose, je leur en dédie l’horaire :


 

10.12. Sat Vernon CAN Pursuit Pursuit

11.12. Sun Vernon CAN Sprint F Sprint F

15.12. Thu Canmore CAN 10 km F 15 km F

17.12. Sat Canmore CAN 15 km C 30 km C Mass Start

18.12. Sun Canmore CAN Team Sprint C Team Sprint C


 
 Coupe du monde des maîtres 2006  (Brusson / Italie)

Je vous ai entretenu assez longuement, dans les deux dernières lettres circulaires ,de la Coupe du monde des Maîtres qui aura lieu à Brusson en Italie du 4 au 11 février 2006. Je ne puis donc maintenant que vous conseiller fortement d’y prendre part.  N’oubliez pas qu’un site enchanteur vous tend les bras bordé de montagnes sublimes mais que celui-ci déroulera ses infrastructures à une altitude frisant les 1350 mètres ce qui met les poumons à rude épreuve ! Pour ceux que cette perspective allèche, je me dois d’insister sans sur  l’urgence de réserver dès à présent car 1000 athlètes de divers pays sont déjà inscrits depuis la fin du mois de juin et cette liste comprend plusieurs canadiens. Pour ceux qui sont intéressé, j’insiste encore une fois sur l’urgence de faire vos réservations immédiatement.  Je prévois une délégation d’environ 45 canadiens.

L’ensemble de l’information concernant ces championnats se retrouve sur le site web de l’évènement à l’adresse électronique : www.mwc2006.com   Dans ce site, sous l’icône du  logement, les hôtels sont tous indiqués ainsi que le nombre de chambres encore disponibles. Certains hôtels ont été réservés pour les canadiens, comme nous serons plus nombreux que mes prévisions, je crois qu’au moment où vous prendrez connaissance de ces lignes ils afficheront tous complets. Ce n’est pas grave car, ayant visité la plupart des hôtels indiqués dans ce site Internet je puis vous assurer qu’ils sont tous propres et relativement confortables. De plus, la plupart offre la demie pension pour un prix très abordable. Ils sont tous situés à environ 20 minutes du plateau de départ des courses. Des autobus feront la navette à toutes les 15minutes à compter de 7hrs du matin les jours de compétitions et à chaque 30 minutes les autres jours. Vous pouvez donc réserver à n’importe lequel de ces hôtels sans hésitation aucune.

Je vous souligne également que les pistes sont très intéressantes et surtout qu’elles bénéficient d’un système d’enneigement artificiel sur 15 km. Donc aucun souci en cas de faibles précipitations de neige dans le secteur. Cent cinquante bénévoles et 30 interprètes seront mis à la disposition des athlètes. Tous les ingrédients seront en place pour passer une semaine extra- ordinaire.  Plusieurs canadiens qui participeront aux championnats du monde à Brusson, ont déjà acheté leur billet pour assister a l’une des courses de ski de fond aux Olympiques à Pregalato près de Turin. La plupart ont choisi le 12 février; il s’agit d’une poursuite style libre et classique, hommes et femmes. Des autobus sont prévus pour le transport de Brusson à Pregalato. C’est une occasion unique dans une vie, cela s’annonce très intéressent !

Attention ! Attention ! Des contrôles antidopage seront effectués à la coupe du monde de Brusson. Si certains athlètes doivent prendre des médicaments contenant des substances interdites, ils devront détenir et avoir en leur possession un certificat médical. De simples pastilles pour le rhume tel que Sudafed peuvent causer des problèmes. Il faut être prudent on ne sait jamais qui sera testé ?

Réunion annuelle de l’ Association mondiale des maîtres a Rovaniemi / Finland

J’ai eu l’occasion de participer à cette réunion le 2 juillet 2005. Elle fut fixée à cette date afin de permettre aux directeurs nationaux de voir le soleil de minuit. En effet Rovaniemi étant située au cercle polaire il fait clair 24 heures par jour à cette période de l’année. Je peux vous assurer que c’est spécial de prendre une bière sur une terrasse a minuit et de regarder le soleil faire le tour de l’horizon alors qu’ il fait clair comme a 8h00 au Canada en juin. D’ailleurs il y avait ce jour- là un marathon de course à pied qui se terminait a minuit et dont la ligne d’arrivée était située juste vis-à-vis de cette terrasse. Rovaniemi est une magnifique petite ville de 35,000 habitants situé à 1h45 de vol au nord de la capitale Helsinki.

La réunion annuelle s’est déroulée normalement, vingt directeurs nationaux y ont participés. L’organisation des futures coupes du monde des maîtres à fait l’objet de présentations et de discutions; certains ajustements voire des correctifs devrons y être apportés.

Coupe du monde à Rovaniemi Finlande en 2007

La rencontre des directeurs nationaux à Rovaniemi avait aussi pour objectifs la visite et l’évaluation des infrastructures qui seront mises à la disposition de la coupe du monde en 2007. Rovaniemi bénéficie d’un magnifique centre de ski avec un réseau de pistes complet et on sent que la culture du ski de fond est ancrée très profondément dans ce pays. D’ailleurs, ce centre de ski existe depuis 1927 et a été rénové dernièrement. Plusieurs skieurs d’élites et de l’équipe nationale de la Finlande se sont entraînés à cet endroit. Les organisateurs ont une très longue expérience dans l’organisation d’évènements importants. Le championnat mondial junior s’est tenu à Rovaniemi en 2005.

La coupe du monde des maîtres se tiendra du 2 au 11 mars 2007. C’est donc dire qu’a cette période de l’année à Rovaniemi la neige sera au rendez-vous sans l’ombre d’un doute.  Nous avons parcourus à pied une partie des pistes et l’association mondiale à conclut qu’elles sont trop de difficiles pour les maîtres. Le comité organisateur nous a assuré que de nouveaux tracés seront prévus et respecterons les normes établies pour les compétitions de la coupe du monde des maîtres.

La ville est située à 6 km. du plateau de départ , ce qui signifie que tous les hôtels sont a toute fin pratique à cette même distance du stadium, le temps de  transport ville- stadium sera donc très court, ce qui représente un avantage non négligeable. Rovaniemi étant une ville touristique, les hôtels y foisonnent et nous avons eu d’ailleurs l’occasion de visiter la plupart d’entre- eux. Ils sont d’une qualité très acceptable et comportent une panoplie de catégories. Les prix seront connus ultérieurement.

Coupe du monde 2008 de Mc.call Idaho USA

Les championnats du monde 2008 auront lieu à Mc Call en 2008. L’ouest des États-Unis étant très montagneux, Mc Call est situé a l’une des élévations les plus basses de ce secteur avec un enneigement naturel de la mi-novembre à la mi- avril. L’atmosphère champêtre de cette région en fait un lieu idéal pour l’évasion des citadins. Toutes les infrastructures nécessaires aux athlètes se retrouvent à l’intérieur d’un rayon de 20 km englobant les centres de ski. Tous les détails relatifs à cet évènement vous seront fournis dans les prochaines lettres circulaires

Championnats Canadien Desjardins des maîtres en ski de fond Rimouski 2006

Sous la présidence d’honneur de l’ex-athlète olympique Pierre Harvey, la ville de Rimouski et le Centre de plein air Mouski se réjouissent d’être les hôtes du Championnat canadien Desjardins des maîtres en ski de fond 2006.

Se tenant du 26 février au 4 mars 2006, cette compétition s’adresse aux maîtres skieurs de plus de 30 ans provenant de divers coins du Québec et du Canada. L’objectif des initiateurs de ce championnat, les Associations québécoise et canadienne des maîtres en ski de fond , vise à  promouvoir ce sport auprès de la population en général mais cible particulièrement  la clientèle de  30 ans et plus.

Charmante ville côtière, Rimouski se caractérise par la beauté de son site et le dynamisme de ses 42 000 habitants. La concentration de divers services publics et éducatifs reflète son statut de   capitale de la région du Bas-Saint-Laurent. Le Centre de pleiair Mouski, situé à une quinzaine de kilomètres du centre-ville de Rimouski, oeuvre activement à l’organisation du Championnat canadien Desjardins des maîtres en ski de fond 2006.

Site de compétition Mouski recevra d’ailleurs toutes les compétitions. Pour s’y rendre, les compétiteurs inscrits provenant de l’ouest du pays emprunteront l’autoroute 20 et la route 132, direction est, jusqu’à Rimouski. Ceux provenant de l’est du pays utiliseront la route 132 direction ouest.  Par la voie des airs, l’aéroport régional de Mont-Joli sis  à 30 kilomètres à l’est de Rimouski, accueille les vols en provenance des grands centres. Depuis Rimouski, on peut se rendre au Centre de plein air Mouski par la route 232 jusqu’au secteur Sainte Blandine où des indications routières guideront les visiteurs au site de compétition. Le Centre de plein air Mouski met à la disposition des compétiteurs un service de transport entre le centre-ville et le centre de compétition au coût de 3$ aller et 3$ retour.

Services offert au athlètes au Centre plein air Mouski


 
Grand chalet avec services de restauration- Grand stationnement- Vaste plateau de départ -Salle de fartage-

 
-30  km de pas classique-20  km de pas de patin--15 km de sentiers de raquette -Surfaceuse ---BR160      

Logement

Nous avons négocié des tarifs spéciaux avec deux hôteliers de la région (lesquels mettront à votre disposition des salles de fartage (aux heures  déterminées  en vue d'assurer la sécurité )) soit :

.Hôtel le navigateur avec deux complexes :

 
1) Suite appartements au 91 rue de l'évêché ouest  418-724-6944 ou 1-888-724-6944

7 unités de condos (capacité de 4 à 6 personnes deux chambres avec 1 lit double par chambre et un divan lit au salon)  à 89$ plus taxes  par jour


 
7 unités de condos (capacité de 2 à 4 personnes une chambre avec un lit double et un divan lit ) à 79$ plus taxes par jour.

 Ces condos comprennent ( poêle, frigidaire, micro-onde, vaisselle et literie )

 2)  Hôtel le navigateur 130 avenue Belzile  au 418-724-6944 ou 1- 888- 724-6944 . Chambres avec deux lits doubles à 79$ occupation double plus 10$ par personne additionnelle maximum 4 personnes par chambre et 72 $ occupation simple plus 10$ pour 1pers. additionnelle.

 déjeuner à 4.50$ de 6 heures à 10 heures a.m 


 
-- Hôtel Rimouski  225, boul. René Lepage Rimouski (Québec) G5L 1P2

www.hotelrimouski .com

185 chambres et suites


 
Tarif : Occupation simple 99.00 $- Occupation double 109,00 $- Occupation triple    122,00 $-Occupation quadruple 132,00

 
-Section de chambres régulières de l'Hôtel entièrement rénovées  en 2004  -Salle de conditionnement physique

 

-Piscine intérieure et glissade d'eau--Spa et Sauna --Salle de Fartage 25 pieds X 70 pieds X 27pieds accessible en tout temps--Déjeuner à 4,95 $ de 6 heures à 10 heures---

P.S. un service de navettes  sera offert à partir de ces hôtels.

 

Programme de la semaine

  

Jour

 

 

Heure

Catégorie

Course

 

Dimanche 26 février

 

Text Box: Courses
du lundi

 

9 h -11 h

 

 

 

 

13 h

16 h -18 h

 

Déjeuner populaire à l’Hôtel Rimouski

Message vidéo de l’athlète olympique

en biathlon Martine Albert, participante aux Jeux olympiques 2006 à Turin

Coût : 12 $

Inscription au Centre de plein air Mouski – Ski libre

Accueil des maîtres skieurs et de leurs conjointes/conjoints au Centre de plein air Mouski

 

Lundi 27 février

10 h

10 h 40

10 h 50

Hommes 30-59 ans

Hommes 60 +

Femmes

20 km style libre

20 km style libre

20 km style libre

 

 

 

Mardi 28 février                   Repos-loisirs1

                             17 h               5 à 7 à l’Hôtel Rimouski

Léger goûter offert en collaboration avec la Chambre de commerce de Rimouski

Invités : Pierre Harvey, président d’honneur

Jean-Yves Babin, directeur de l’Association canadienne des maîtres en ski de fond

 

Text Box: Courses
du mercredi
Mercredi

1er mars

10 h

10 h 40

10 h 50

Hommes 30-59 ans

Hommes 60 +

Femmes

10 km style libre

10 km style libre

10 km style libre

 

 

18 h

Banquet à l’Hôtel Rimouski

Remise des médailles des courses du lundi et du mercredi

Coût : 25 $ - Payable lors de l’inscription

 

 

 

Text Box: Courses du vendredi
 
 
Jeudi 2 mars                      

Repos-loisirs

 

 

Vendredi 3 mars

10 h

10 h 40

10 h 50

Hommes 30-59 ans

Hommes 60 +

Femmes

10 km classique

10 km classique

10 km classique

 

 

 

 

Text Box: Courses
du samedi
Samedi 4 mars

10 h

10 h 40

10 h 50

 

 

9h30

 

Hommes 30-59 ans

Hommes 60 +

Femmes

 

Classe ouverte 18 -29 ans

Hommes

Femmes

30 km classique

20 km classique

20 km classique

Rounded Rectangular Callout: Votre défi !

  

 


 

30 km classique

20 km classique

 

 

 

 

13 h

 

 

14 h

Dîner de clôture/Coût : 10 $

Remise des médailles des courses du vendredi et du samedi

Tirage de prix de participation

(Présence obligatoire pour recevoir ses médailles et ses prix)

 

1.              Pour connaître la liste des activités à Rimouski, voir le site www.rimouski2006.ca                            

                                                                                               

Text Box: Attention
 
Tous les départs seront des départs de masse. Il y aura un regroupement des catégories d’âge en fonction du nombre de participants et de participantes. Un léger goûter sera servi après chaque course.
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

                                                                    Formulaire d’inscription

  


 

Date de naissance (Jour/Mois/Année) : .................................................................... Langue : Français..                  Anglais                   

Adresse : Rue : ............................................................................ Ville : .......................................... Province :................. ...................

Code postal : ...................................... Votre courriel :...........................................................................................................................

Téléphone : (.....) ...............................Nom de votre club s’il y a lieu :.....................................................................................................

Votre numéro de membre de l’association provinciale de maître en ski de fond : .......................................................................................

 

Délai et coût d’inscription aux courses

 

1.        Les inscriptions reçues avant le 22 février 2006 vous rendront admissibles au tirage de prix et de billets pour le match de l’Océanic.

2.        Le coût de chaque course est de 20 $.

3.        Pour les courses des lundi, mercredi et vendredi, il faut obligatoirement être membre en règle de l’association des maîtres en ski de fond de sa province. Quant aux courses du samedi, il n’est pas obligatoire de l’être. Toutefois, seuls les membres en règle auront droit aux médailles du championnat canadien. Pour la classe ouverte des 18-29 ans, les skieurs recevront leur classement et leurs médailles du Centre de plein air Mouski.

 

Je m’inscris avant le 22 février 2006!

 

Date                         Heure                     Catégorie d’âge                                    Course                                   Cocher                   Coût

 

Lundi 27 février        10 h                         Hommes 30-59                                        20 km libre                                                              20$

                                 10 h 40                    Hommes 60 +                                          20 km libre                                                                 20 $

                                 10 h 50                    Femmes                                                   20 km libre                                                              20 $

 

Mercredi 1er mars      10 h                         Hommes 30-59                                        10 km libre                                                              20 $

                                 10 h 40                    Hommes 60 +                                          10 km libre                                                              20 $

                                 10 h 50                    Femmes                                                   10 km libre                                                              20 $

  


 

Vendredi 3 mars        10 h                         Hommes 30-59                                        10 km classique                                                        20 $

                                 10 h 40                    Hommes 60 +                                          10 km classique                                                        20 $

                                 10 h 50                    Femmes                                                   10 km classique                                                        20 $

  


 

Samedi 4 mars           10 h                         Hommes 30-59                                        30 km classique                                                        20 $

                                 10 h 40                    Hommes 60 +                                          20 km classique                                                        20 $

                                 10 h 50                    Femmes                                                   20 km classique                                                        20 $

 

Classe ouverte pour les 18-29 ans

                 9h30                        Hommes 18-29                                        30 km classique                                                        20 $

                                                                 Femmes                                                   20 km classique                                                        20 $

 

                                                                                                                                                                                 Total  =   ...................$

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Participation aux repas des dimanche, mercredi et samedi :

                                 Déjeuner populaire du dimanche 26 février : 12 $ + TPS et TVQ = 13,80 X........... pers. =      ................. $

                                 Banquet du mercredi 1er mars :      25 $ + TPS et TVQ = 28,75 $ X          ......................pers. =                ...................$

                                 Dîner de clôture du samedi 4 mars : 10 $ + TPS et TVQ =11,50 $ X        ...................... pers.=                ...................$

 

                 Obtenez une tuque souvenir du championnat canadien 2006 : Coût 25 $ (taxes incluses) : Qté :............=.................$

 

                                                                                                                                                                 Total global =.........................$

 

N.B. On ne pourra compter sur aucun remboursement en cas de désistement

  


 

Je paie par :           Visa                                       Master Card                                          ou par chèque ci-joint

Numéro de la carte de crédit : ............................................................... Expiration le :...................................................

                 Veuillez libeller votre chèque à :               Mouski Maîtres 2006

Envoyez à :                                              Roger Belzile                                       

                                                                                 690, rue des Galets

Rimouski (Québec) G5L 1M1

Pour renseignements : (418) 723-5680

 

Faites-nous savoir s.v.p.

Utiliseriez-vous la navette entre le centre-ville de Rimouski et le Centre de plein air Mouski

au coût de 3 $ à l’aller et de 3 $ au retour si ce moyen de transport vous était offert?

                 Oui                           Non

 

Abandon de recours

Je reconnais être en bonne condition physique et j’accepte les risques inhérents à la compétition de ski de fond. Je libère les organisateurs, le Centre de plein air Mouski, l’Association canadienne des maîtres en ski de fond, l’Association des maîtres en ski de fond du Québec et tous les bénévoles de toutes responsabilités lors des courses auxquelles je me suis inscrit ou inscrite.

Signature du skieur : ..................................................................................... .Date : .................................................

Text Box: On peut s’inscrire en ligne : www.rimouski2006.ca

 

Qui contacter en cas d’urgence? ...................................................................... Téléphone : (......) ...............................

 

SV.P.

 

Invitation des maîtres canadiens aux Championnats américain des maîtres en ski de fond

Du 22-26 mars, 2006 a Bend/Mt Bachelor, OregonVenez découvrir a l’occasion des nationaux des maîtres américain 2006 le secteur de Bend/Mt Bachelor que la championne olympique Beckie Scott a expérimenté il y a déjà plusieurs années. Les maîtres canadiens sont invités à participer à tous les évènements et seront éligibles aux médailles et aux  autres récompenses. L’ouverture des nationaux 2006 se fera par une séance d’entraînement suivie d’une réception le mercredi 22 mars. La première course se tiendra jeudi le 23 mars et l’évènement se terminera dimanche le 26 mars juste à temps pour permettre aux athlètes d’attraper leurs « vols » pour le retour a la maison.

Le menu des courses comprend un Skiathlon 18km Cl/libre relais 2 personnes,10/15 km classique,15/20/30 km libre. Toutes les courses seront du type départ de masse par catégorie d’âge.

L’association des maîtres américain tiendra également leurs championnats annuels(2007) pour la deuxième année consécutive à Bend afin d’expérimenter les conditions de ski de fin de saison à cet endroit et , si l’expérience est concluante,  les championnats nationaux se tiendront à l’avenir en permanence  à  cet endroit  à compter de 2009 (2008 se tiendra parallèlement  à  la coupe du monde de Mc Call). Tenir ces championnats fin mars permet d’éviter les conflits de dates avec les courses régionales des divers États.

La ville de Bend Orégon est située à une journée d’auto du sud de la Colombie Britannique et est facilement accessible par avion de toutes les régions du Canada. Le centre de ski de Bend est un des endroits où la saison de ski est la plus longue au monde (fin mi-juin) cela étant attribuable à son altitude qui se situe entre 5800 et 6300 pieds. Par ailleurs la ville de Bend est située à 3500 pieds, ce qui permet de récupérer plus facilement. A cette période de l’année il n’ y a plus de neige a Bend ce qui permet de skier le matin et de pratiquer des sports d’été en après –midi (golf, hiking, escalade, canot et vélo).Toute l’information concernant les nationaux se retrouve sur le site web : xcskiworld.com

Bienvenue aux Canadiens

Le président de l’association mondiale  (par Jack White)C’est à  l’occasion de la réunion annuelle  de l’Association Mondiale  des Maîtres en ski de fond  à  Mc call USA en septembre 2006,que son président Dieter Hackmann a choisi de céder sa place à  la relève. Pendant 17 ans Dieter fut  vraiment le moteur de notre association , fortement appuyé par son épouse Lisa, Sepp Shelber et Bob Frampton.Ceux qui ont eu l’occasion d’effectuer un mandat a titre de directeur national pendant cette période, le reconnaisse comme un ami complètement dédié à la cause de notre association : il a augmenté considérablement sa visibilité tout en la rendant crédible mur -à- mur  à travers le monde  du ski de fond.

Cette évidence nous saute aux yeux lorsqu’un pays à la chance d’être l’hôte des Championnats mondiaux car cet évènement attire annuellement entre 1000et 1400 athlètes de 27 pays membres. Imaginez les efforts nécessaires à titre volontaire pendant 17 ans pour atteindre un tel résultat.

Dans une année typique, le président de notre association doit superviser plusieurs évènements. Tout d’abord il préside la réunion annuelle qui a lieu en septembre de chaque année dans la ville qui recevra   la coupe du monde des maîtres pendant le deuxième hiver suivant cette réunion. Pendant cette rencontre de 3 à 4 jours, le président accompagne les directeurs nationaux lors de la visite des infrastructures qui serons mises  à la disposition de la Coupe du Monde qui aura lieu un an et demi plus tard. Les pistes de ski, les hôtels, les salles de  réceptions etc. sont inspectés. Souvent, l’hiver suivant le président revient vérifier la qualité de l’enneigement et du tracé des pistes et s’assure qu’ils correspondent bien aux exigences. En février /mars, se sont les championnats de la Coupe du Monde avec tout les petits et grands problèmes qui se produisent dans tout évènement de cette envergure. Quand ces problèmes se manifestent, je suis certain et vous en conviendrez, qu’ils aboutissent forcément sur le bureau du président. Dieter a toujours su les

régler avec célérité et diplomatie; et il est parfois amusant de voir tout ce qui se passe derrière les rideaux. La majorité des participants ne sont jamais conscients de tous ces efforts car tout baigne dans l’huile.

Une deuxième réunion générale à toujours lieu a l’occasion des championnats de la Coupe du Monde. Autour de cette grande table on retrouve les 27 directeurs nationaux, les traducteurs, les membres du comité organisateur. On peut facilement s’imaginer qu’avec une telle brochette de représentants, de nombreux conflits idéologiques surgissent.

Néanmoins, la plupart des participants quitteront la table avec un esprit positif et relativement satisfait. Merci à Dieter et à ses proches collaborateurs pour leurs sens communs et leurs approches rationnelles. A de rares occasions, ai-je pu observer Dieter vivre des situations ou il se sentait incontournable mais généralement pour de bonnes raisons. Ceci n’est qu’une partie du travail d’un président de l’association mondiale, je suis convaincu qu’une tâche de cette envergure frise le travail à temps plein. Je puis vous assurer que toutes les réalisations et tous les projets que Dieter a concocté pendant son mandat relevaient directement de son mandat et en grande partie consistaient à améliorer et l’ensemble des composantes de notre association et sa présence au sein du monde du ski de fond.

Dans les années futures, je reste convaincu que ses successeurs feront appel à lui pour des conseils et un support et qu’il se fera un vif plaisir de s’exécuter.  Dieter, Lisa, Shepp  et  Bob,  je vous souhaite de nombreuses années de détente et de plaisir lors de vos participations aux futurs championnats de la Coupe du Monde ainsi que dans toutes autres occasions que la vie vous apportera.

Jack White Ancien Directeur national, Canada

N.B : La prochaine fois que vous rencontrerai Dieter dites lui merci.

Tirage annuel de skis :A la réunion annuelle  d’il y a deux ans, il a été décidé que les profits du tirage d’une paire de ski au sein des membres de notre association resterait dans les fonds de l’association plutôt que d’être versé à l’équipe nationale junior. A la réunion du printemps dernier il a été convenu qu’un membre pouvait acheter plus d’un billet ce qui n’était pas le cas anciennement. Vous pouvez donc supporter votre association en achetant plusieurs billets et augmenter vos chances de gagner une paire de ski haut de gamme L ‘an dernier les skis ont été gagnés par John Reeves de l’Alberta.

Nouvelle des provinces

Manitoba : Une nouvelle venue se joint à nos directeurs nationaux; en effet Danielle Papin a accepté le poste de directrice du Manitoba. Bienvenue Danielle et beaucoup de succès dans tes nouvelles fonctions. Alan merci pour tes nombreuses années au service de notre association. Avec Mary Whitley Youkon et Francine Déry de Québec nous avons maintenant trois dames directrices provinciales. Si ce n’est un record, cela représente un excellent départ. Danielle peut-être rejointe à : dpapin@wsd1.org

Alberta par Frank Mc Namara: Plusieurs maîtres de l’Alberta s’entraînent ardemme